ProZ.com global directory of translation services
 The translation workplace
Ideas
KudoZ home » English to Dutch » Ships, Sailing, Maritime

bias stability


Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.

You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs
(or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.
17:32 Nov 27, 2009
English to Dutch translations [PRO]
Tech/Engineering - Ships, Sailing, Maritime
English term or phrase: bias stability
Weer in zeilen. De dikte van de inslaggarens wordt verminderd en ze worden tijdens het weven licht over de scheringgarens gebogen.

This creates the right balance between weft strength per se and bias stability, ensuring smooth and even distribution of the loads throughout the sail.
Marianne Sluyter
Local time: 03:58


Summary of answers provided
2drift
BeCrystalClear


  

Answers


1 hr   confidence: Answerer confidence 2/5Answerer confidence 2/5
drift


Explanation:
Misschien kan dit je op weg helpen? Zie referentie 1:
Bias Stability - The maximum expected drift in a sensor’s output. This can be measured as a function of time or as a function of temperature.



    Reference: http://en.mimi.hu/boating/stability.html
    Reference: http://nl.wikipedia.org/wiki/Drift_(schip)
BeCrystalClear
Local time: 03:58
Native speaker of: Dutch
PRO pts in category: 4
Login to enter a peer comment (or grade)




Return to KudoZ list


KudoZ™ translation help
The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.



See also: