Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy. English to Dutch translations [PRO]
Tech/Engineering - Ships, Sailing, Maritime | | English term or phrase: governor droop | | Governor Droop is governor control that drops engine speed to selected RPMs of Droop as engine load increases from 0% to 100% load. |
| | | Dutch translation:manostaat statiek | Explanation:
Manostaat = reduceerklep voor het regelen van de druk van perslucht, stoom, water, koolwaterstoffen of andere niet vaste stoffen
Statiek = Verhouding tussen de quotienten van frequentieverandering en nominale frequentie(delta F/FN)en vermogensverandering en nominaal vermogen(delta P/PN)van een draaiende machine |
| Selected response from:
Rosendal1984
Netherlands
Local time: 22:09
| Grading comment Enorm bedankt.. dat was precies wat ik zocht :-)
4 KudoZ points were awarded for this answer |
| |
| Discussion entries: 0 |
|---|
Automatic update in 00:
|
22 hrs confidence:   manostaat statiek
Explanation:
Manostaat = reduceerklep voor het regelen van de druk van perslucht, stoom, water, koolwaterstoffen of andere niet vaste stoffen
Statiek = Verhouding tussen de quotienten van frequentieverandering en nominale frequentie(delta F/FN)en vermogensverandering en nominaal vermogen(delta P/PN)van een draaiende machine
| Rosendal1984
Netherlands
Local time: 22:09
Native speaker of:  Dutch
PRO pts in category: 4
|
| | Grading comment | Enorm bedankt.. dat was precies wat ik zocht :-) |
| | Login to enter a peer comment (or grade) |
Return to KudoZ list
|
| | | | X Sign in to your ProZ.com account... | | | | |
| KudoZ™ translation helpThe KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases. See also: Search millions of term translations  |
The translation workplace 
