08:16 Dec 8, 2004 |
English to Dutch translations [PRO] Slang | |||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||||
| Selected response from: Björn Houben Belgium Local time: 09:48 | ||||||
Grading comment
|
Summary of answers provided | ||||
---|---|---|---|---|
3 +6 | *** |
| ||
3 +3 | see sentence |
|
*** Explanation: eerst waren er twee kamers boven en twee beneden, en nu drie boven en twee en stukje beneden two-up, two-down noun {C} UK INFORMAL a small, two-storey house with just two main rooms on the ground floor and two bedrooms on the top floor: - a modest two-up, two-down -------------------------------------------------- Note added at 10 mins (2004-12-08 08:27:10 GMT) -------------------------------------------------- of: eerst waren er boven en beneden twee kamers, nu zijn dat er boven drie en zijn we beneden ook aan het werk -------------------------------------------------- Note added at 12 mins (2004-12-08 08:29:37 GMT) -------------------------------------------------- met de fouten in m\'n eerste voorstel, neem je beter het tweede, denk ik :-) Reference: http://www.freesearch.co.uk/dictionary/two-down |
| |
Grading comment
| ||