ProZ.com global directory of translation services
 The translation workplace
Ideas
Search the latest questions
Source language:
Target language:
Fields:

More »
Time Language pair
Field
QuestionAskerAnswers
12:19 Jan 12 English to Dutch
Sports / Fitness ...
vertical drop hoogteverschil Pauline7 2
08:21 Sep 9 '11 ^ paces passen carlien van de Kreeke 2
08:18 Sep 9 '11 ^ (to) jog carlien van de Kreeke 3
13:49 Sep 5 '11 ^ swinging de volmaakte cadans Jörgen van Drunen 3
06:50 Aug 19 '11 ^ rubber over-mould wheels met rubber overtrokken gegoten wielen Lianne Van De Ven 3
12:23 Jun 21 '11 ^ bracket challenge poule Els Hoefman 2
08:26 May 19 '11 ^ draws lotingen Robert Rietvelt 1
11:49 Apr 5 '11 ^ in bounds and in the backcountry in daarvoor bestemde gebieden (op de piste) en buiten de afgebakende gebieden/off-piste Ellemiek Drucker 1
10:40 Mar 21 '11 ^ drifting Harris Couwenberg 1
10:23 Mar 21 '11 ^ toe edge Harris Couwenberg 1
11:41 Nov 1 '10 ^ practice perfect de perfecte training katja van hellemond 3
01:05 Oct 11 '10 ^ ski riding Emma Rault 4
00:27 Oct 2 '10 ^ alpine slide Emma Rault 1
00:00 Oct 2 '10 ^ make a swing Emma Rault 2
18:34 Oct 1 '10 ^ ski hiking Emma Rault 0
12:58 Sep 28 '10 ^ water ramp Emma Rault 1
02:44 Sep 28 '10 ^ to get air Emma Rault 3
05:18 Sep 6 '10 ^ forward in the player\'s stance de bal ligt dichter bij het linkerbeen Iris70 1
00:54 Aug 11 '10 ^ smearing Emma Rault 0
00:39 Aug 11 '10 ^ extended sensorwood core uitgebreide kern van sensorhout Emma Rault 1
00:21 Aug 11 '10 ^ traverse horizontale passage Emma Rault 1
00:19 Aug 11 '10 ^ straight run afdaling Emma Rault 2
19:09 Aug 10 '10 ^ precise edging Emma Rault 1
11:37 Aug 9 '10 ^ lightweight layup lichtgewicht laminering Emma Rault 1
06:13 Aug 9 '10 ^ edge hold kantengrip Emma Rault 1
05:44 Aug 9 '10 ^ jibbing Emma Rault 1
18:25 Aug 8 '10 ^ home run piste "homerunpiste", thuisskipiste, in-één-keer-thuispiste, uit-en-thuispiste Emma Rault 1
15:22 Jul 9 '10 ^ risk treshold Linda Goedhart 1
11:46 May 26 '10 ^ group standing Rik Schraag 1
11:44 May 26 '10 ^ 2nd Stage Schema Rik Schraag 0
11:26 May 26 '10 ^ Overview of Common Scorelines by Number of Matches Rik Schraag 1
09:28 May 26 '10 ^ Clean Sheet Streak wedstrijden op rij zonder tegendoelpunt Rik Schraag 2
15:46 Apr 27 '10 ^ safety succes Leo Viëtor 1
11:12 Feb 15 '10 ^ metabolic cart indirecte calorimeter Yvette van Ree 2
19:13 Feb 12 '10 ^ sports health professionals Yvette van Ree 6
13:02 Feb 5 '10 ^ ski traverse Emma Rault 3
12:06 Feb 4 '10 ^ tech rep technisch vertegenwoordiger/verkoper Emma Rault 1
21:06 Feb 3 '10 ^ boutique skis maatwerk/meesters Emma Rault 2
14:01 Jan 12 '10 ^ saturated snow Emma Rault 3
13:54 Jan 12 '10 ^ corn snow firnsneeuw Emma Rault 3
17:30 Dec 28 '09 ^ boot cuffs laarskap Emma Rault 4
00:30 Dec 22 '09 ^ performance skis Emma Rault 0
03:12 Dec 21 '09 ^ ski cants Emma Rault 1
01:09 Dec 21 '09 ^ retractable lift ticket holder skipashouder met trekkoord Emma Rault 1
22:14 Dec 20 '09 ^ power cords Emma Rault 1
22:06 Dec 14 '09 ^ flex pattern Emma Rault 1
15:10 Dec 14 '09 ^ twin tips Emma Rault 1
16:39 Dec 9 '09 ^ United States International Pairs Skater Amerikaans kunstrijder (paarrijden internationaal) Iris70 2
09:12 Nov 3 '09 ^ double header dubbelarrangement Eddy Coodee 2
06:07 Oct 11 '09 ^ going into administration surseance van betaling aanvragen Iris70 2
More »


KudoZ™ translation help
The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.



See also: