warm backed woven fabric
Dutch translation: warm gevoerd weefsel
| 15:12 Aug 27, 2008 |
| English to Dutch translations [PRO] Textiles / Clothing / Fashion / buitenkleding | |||||
|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||
|  Selected response from: Elma de Jong Spain Local time: 23:09 | ||||
Grading comment
| |||||
| Summary of answers provided | ||||
|---|---|---|---|---|
| 4 +1 | warm gevoerd weefsel |
| ||
| 4 | warm gelamineerde geweven stof |
|
| Discussion entries: 2 | |
|---|---|
Answers
41 mins confidence: 
peer agreement (net): +1
peer agreement (net): +1warm gevoerd weefsel Explanation: Of iets dergelijks. |
| |
| Login to enter a peer comment (or grade) | ||
1 hr confidence:
warm gelamineerde geweven stof Explanation: Een gelamineerde stof heeft een voering die er met lijm of een andere procedure op vastgemaakt is en bestaat dus uit 2 (of meer) lagen. Reference: http://www.newedition.nl/index.php?prod_ID=61&info=more Reference: http://kassa.vara.nl/portal?_scr=kassa_artikel&number=561 |
| |
| Login to enter a peer comment (or grade) | ||
Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.
You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.
KudoZ™ translation help
The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.
See also:
Search millions of term translations