| English term or phrase: promontory fort | Het stukje uit deze toeristische brochure gaat over het eiland Arranmore in het graafschap Donegal: "The island, the largest in Donegal, is a peaceful place with a scenic way-marked trail. Inhabited since prehistoric times, a feature is the promontory fort at Uilinn dating from 800 BC and still standing on its cliff-top perch."
Deze vraag werd al eens gesteld op ProZ, maar dan uit het Engels in het Frans ("éperon barré"). In het Nederlands vind ik als uitleg terug "hoefijzervormig versterkte nederzetting op een meer dan 40 ha grote landtong, die extra versterkt is met een wal en een gracht uit de ijzertijd", maar bestaat er hier ook een term voor?
Bedankt!
Katrien |
| |
The translation workplace 
peer agreement (net): +1
