ProZ.com global directory of translation services
The translation workplace
Ideas
Search the latest questions
Source language:
Target language:
Fields:

More »
Time Language pair
Field		 QuestionAskerAnswers
12:20 English
General / Convers... 		Non-PRO: Article absence WillyAbs
Not a translator 		3
17:31 Feb 9 ^ Non-PRO: for voters to familiarize with them klp 1
20:44 Feb 8 ^ future proof and scalable adaptable to future innovations and can be scaled up or down Darko Kolega 4
18:08 Feb 8 ^ Non-PRO: door Darko Kolega 2
17:57 Feb 8 ^ rivals the breadth it is now almost as broad Darko Kolega 2
04:06 Feb 4 ^ five-biddy-fie-biddy-fie Will someone make a starting bid of 5 dollars? allp 1
06:52 Jan 31 ^ Non-PRO: There is...??? fighting.. falco2007 1
03:16 Jan 29 ^ Non-PRO: All Good Things Come to an End any experience that is good will not last forever Tomy Goh 2
03:17 Jan 27 ^ BIGGER resources Michael Kislov 3
12:19 Jan 25 ^ do not grow in other respects BETTER than Michael Kislov 2
11:58 Jan 24 ^ Non-PRO: Abundant in oil Nigeria has squandered... Michael Kislov 3
18:33 Jan 22 ^ knowledge on nature knowledge about nature Rodrigo Castellanos 3
18:35 Jan 17 ^ encompass/contain inclusive vs. restrictive priscila santos 3
21:26 Jan 16 ^ If you can’t drink the water, sell the currency. Do not invest in the currency of countries where the tap water is unfit to drink Ms Anna K 7
22:37 Jan 3 ^ Non-PRO: think about (is her) opinion of ahmadalifarag 2
14:36 Dec 29 '11 ^ Non-PRO: short by lacking, insufficient Hakki Ucar 2
13:05 Dec 27 '11 ^ Non-PRO: Article use?! (from test/homework) meoww 1
13:01 Dec 27 '11 ^ Non-PRO: has ran/ran (from test/homework) meoww 2
12:42 Dec 27 '11 ^ Non-PRO: talked/were talking (from test/homework) meoww 1
12:10 Dec 27 '11 ^ Non-PRO: played/was playing (from test/homework) meoww 1
11:32 Dec 27 '11 ^ Non-PRO: "At", "in", "on" or nothing?! (from test/homework) meoww 3
04:43 Dec 22 '11 ^ Mid-weight footwear Fabienne Garlatti 1
09:25 Dec 21 '11 ^ Non-PRO: What\'s that got to do with you? is that any of your business? Hakki Ucar 4
19:20 Dec 20 '11 ^ to land on one's feet to be very lucky that things have turned out so well tioupine 2
12:56 Dec 15 '11 ^ Non-PRO: don't get the end where the taps are the end of the tub where the faucets are positioned uli1 1
21:40 Dec 6 '11 ^ Non-PRO: think in himself think of himself / think about himself patsyarmando 3
11:33 Dec 4 '11 ^ beyond in ??!! Assem 3
16:30 Nov 27 '11 ^ Non-PRO: air, airing, airs Komeil Zamani Babgohari 1
16:26 Nov 27 '11 ^ Non-PRO: is any part wrong? Komeil Zamani Babgohari -
17:18 Nov 26 '11 ^ black and white and blue / black, white, and blue / black-white-blue black, white and blue Piotr Czyżewski 1
06:23 Nov 25 '11 ^ exemplify Roni Adhyaksa 1
19:25 Nov 22 '11 ^ in late afternoon depends on the culture ahmadalifarag 3
09:45 Nov 22 '11 ^ Non-PRO: Catch some zzz\'s catch forty winks Sarita Jannin 4
08:55 Nov 15 '11 ^ to be considered for incorporation Shirley Fan 1
17:33 Nov 13 '11 ^ Working in reporting to/working under Kornelia Longoria 1
07:03 Nov 11 '11 ^ no longer that of his forebearers no longer the same [kind of] Hungarian Jewish community that his forebearers were part of Shirley Fan 2
02:49 Nov 10 '11 ^ enlisted happy Shirley Fan 2
23:42 Nov 9 '11 ^ President v. person in the Chair top executive v. chairman of a group-board of executives or directors Muhammad Atallah 1
11:46 Nov 8 '11 ^ go right the way round Yusuf Atallah 1
16:43 Nov 6 '11 ^ Non-PRO: touristy more geared to (aimed at) tourists YP - idiomatica 3
17:18 Oct 30 '11 ^ Non-PRO: 's ahmadalifarag 4
21:24 Oct 29 '11 ^ Non-PRO: ICT ahmadalifarag 3
08:26 Oct 28 '11 ^ knock on implications Michael Kislov 3
13:05 Oct 27 '11 ^ Non-PRO: In or on Bin Tiede 1
13:22 Oct 22 '11 ^ Non-PRO: shouldn’t it be “one OF those”? yes Michael Kislov 1
09:16 Oct 21 '11 ^ First validated answer: During the last year during the past year (not for points) Francesca Casoli 4
16:14 Oct 20 '11 ^ Non-PRO: hope you are well Dreyca 2
15:14 Oct 19 '11 ^ I lose track of were I am going closer to "forget where I am driving to" but can also mean "lose one's way" Piotr Czyżewski 4
01:44 Oct 17 '11 ^ back or forth patsyarmando
Not a translator 		2
11:40 Oct 14 '11 ^ Post DST after DST has ceased interprivate 2
More »

KudoZ™ translation help
The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.



See also:
ProZ.com term search
Search millions of term translations

Terminology | Jobs and directories | Member activities | Education | Tools
About ProZ.com | ProZ.com basics | Advertising | Support | FAQ | Terms of use
Print page
Copyright © 1999-2012 ProZ.com - All rights reserved. Privacy