ProZ.com global directory of translation services
The translation workplace
Ideas
Search the latest questions
Source language:
Target language:
Fields:

More »
Time Language pair
Field		 QuestionAskerAnswers
08:50 Nov 15 '11 English
Religion 		mehitza partition Shirley Fan 1
08:46 Nov 15 '11 ^ Neolog name of the reform movement of Jews in Hungary Shirley Fan 2
14:56 Nov 10 '11 ^ flow beyond your inner vision klp 1
13:23 Nov 6 '11 ^ PC Philippine Catholic Manuel Cedeño Berrueta 5
10:03 Oct 27 '11 ^ high ground superior, spiritual position Ana Juliá 4
08:33 Oct 27 '11 ^ grace serenity Ana Juliá 5
07:43 Oct 19 '11 ^ tied in sequence to presented in the exact order in which the text occurs in (any one book..) Ana Juliá 3
12:33 Sep 10 '11 ^ “where he is at.” klp 2
12:08 Sep 10 '11 ^ give in to him klp 3
11:54 Sep 10 '11 ^ pretty poor lot of relations klp 2
08:31 Jul 28 '11 ^ services Ana Juliá 2
15:11 May 25 '11 ^ exclusive of 'baptizo' Ana Juliá 3
14:15 May 25 '11 ^ hesitates not to baptize them Ana Juliá 2
07:22 May 12 '11 ^ cut the law short interpret so as to reduce the demands of [God's] law to a minimum Ana Juliá 2
21:04 Jan 16 '11 ^ noun and verb agreement megganmaud 3
15:31 Jan 3 '11 ^ wise legislation wise code or laws or rules for life Mark Chen 1
17:47 Jan 1 '11 ^ Non-PRO: is / are megganmaud 1
15:12 Dec 9 '10 ^ unknown or anonymous pious? anonymous benefactor Saleh Al-Qammaari 5
15:26 Nov 14 '10 ^ "her" referring to 'Gate of Heaven' megganmaud 1
11:57 Nov 12 '10 ^ Non-PRO: Koran/Quran/Qur'an follow the choice of the original text//in this case transliteration: Quran Lucia Colombino 3
07:34 Aug 18 '10 ^ Bringing the law into your wedding day Ana Juliá 4
11:43 Aug 16 '10 ^ Non-PRO: at the beginning Ana Juliá 2
18:02 Aug 10 '10 ^ young wives (here) women young in years AND who have not been married long Ana Juliá 2
10:42 Aug 6 '10 ^ constructively seek God's way forward to help Ana Juliá 2
22:22 Jul 12 '10 ^ baptism vs. christening xxxmediamatrix 5
13:27 Jul 6 '10 ^ to opt out of marriage Ana Juliá 4
06:00 Jun 21 '10 ^ to the exclusion of all others into the union Ana Juliá 2
07:24 Jun 11 '10 ^ consistently continuously, always, on every occasion Ana Juliá 4
09:14 Jun 2 '10 ^ punishable wrong Maciek Drobka 2
09:06 Jun 2 '10 ^ tender fashion of His making Maciek Drobka 1
00:46 May 16 '10 ^ faith group deliberate vagueness xxxmediamatrix 4
15:22 Apr 14 '10 ^ you(r) vs. You(r) God/Lord + associated pronouns are usually in capital... irenef 2
12:33 Jan 27 '10 ^ silver communion set the chalice and other items used by the priest for celebrating communion Shirley Fan 2
08:18 Jan 24 '10 ^ standing naked in court xxxEnglish-Dani 2
14:17 Dec 19 '09 ^ Juda rule the heart Dimak 2
09:05 Dec 16 '09 ^ hint at worse Ana Juliá 1
09:37 Dec 10 '09 ^ for themselves Ana Juliá 2
09:40 Dec 9 '09 ^ put the writing on the wall Ana Juliá 3
09:04 Dec 9 '09 ^ flourishing to display ostentatiously. Ana Juliá 6
15:33 Dec 3 '09 ^ extremities extremes Ana Juliá 4
10:03 Nov 18 '09 ^ counsellors to see them through Ana Juliá 1
15:48 Nov 5 '09 ^ court-room dramas Ana Juliá 2
13:35 Nov 3 '09 ^ board Ana Juliá 3
14:08 Nov 2 '09 ^ Department broad age grouping Ana Juliá 5
13:01 Nov 2 '09 ^ terrorised Ana Juliá 4
09:11 Nov 2 '09 ^ Do we know anything of this? Ana Juliá 3
08:09 Oct 28 '09 ^ urgent and full of concern Ana Juliá 4
09:20 Oct 22 '09 ^ be banished disappear Ana Juliá 1
09:19 Oct 22 '09 ^ Non-PRO: fails Ana Juliá 2
15:18 Oct 17 '09 ^ overruled ruled over/controlled/had control over Ana Juliá 5
More »

KudoZ™ translation help
The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.



See also:
ProZ.com term search
Search millions of term translations

Terminology | Jobs and directories | Member activities | Education | Tools
About ProZ.com | ProZ.com basics | Advertising | Support | FAQ | Terms of use
Print page
Copyright © 1999-2012 ProZ.com - All rights reserved. Privacy