ProZ.com global directory of translation services
The translation workplace
KudoZ home » English to Estonian » Games / Video Games / Gaming / Casino

Twist


10:02 Sep 29, 2009Login or register (free) for more options.
English to Estonian translations [PRO]
Games / Video Games / Gaming / Casino / online card game
English term or phrase: Twist
Palun soovitusi kasiino terminite osas:
HIT
ja
TWIST - The term Twist is a very specific, common term for Pontoon card game. Twist is the term used to get another card.
Monika Tenno
Estonia
Local time: 08:37


Summary of answers provided
4 +1lisama, võtma
Meelis Burget


  

Answers


2 days4 hrs   confidence: Answerer confidence 4/5Answerer confidence 4/5 peer agreement (net): +1
twist
lisama, võtma


Explanation:
HIT tähendab blackjackis (väga sarnane pontoonile) lisakaardi võtmist. TWIST tähendab sama, kuid diiler annab kaardi näoga ülespoole pööratuna, millest ka mõiste (twist-pööre).

Meelis Burget
Estonia
Local time: 08:37
Does not meet criteria
Native speaker of: Native in EstonianEstonian

Peer comments on this answer (and responses from the answerer)
agree  Teet Raudsepp
3 days7 hrs
Login to enter a peer comment (or grade)




Return to KudoZ list
KudoZ™ translation help
The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.


See also:
ProZ.com term search
Search millions of term translations

Copyright © 1999-2009 ProZ.com - All rights reserved. Privacy policy