Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.
You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.
23:25 Apr 2, 2008
English to Estonian translations [PRO] Marketing - Marketing / Market Research
English term or phrase:Endangered Animals
This will be used in a marketing campaign for animals endangered of becoming extinct.
Explanation: This is only an explanation for future generations :)
According to the IUCN Red List of Threatened Species (that is one of the most recognized systems of species assessment) Vulnerable, Endangered and Critically Endangered are regarded as ‘threatened’ ('ohustatud'). So, if we use 'ohustatud' then we mean all these categories. 'Endangered' is mainly translated (in the context of wild fauna and flora) as 'eriti ohustatud'.