English to Estonian translations [PRO]
Tech/Engineering - Mechanics / Mech Engineering / Generator | | English term or phrase: Earth fault current circuit breaker | | Use earth fault current circuit breaker. |
|  Ave RosenthalKudoZ activityQuestions: 14 (none open) ( 1 closed without grading) Answers: 3
Estonia
| | Local time: 21:12
|
| | Selected response from:
Lennart Luhtaru
| Grading comment Kuna minu tõlgitava teksti kontsekstiga tundub see variant kõige paremini sobivat, siis valin selle. Suur tänu sulle!
4 KudoZ points were awarded for this answer |
| |
| Discussion entries: 0 |
|---|
Automatic update in 00:
|
32 mins confidence:  peer agreement (net): -1
6 hrs confidence: | earth fault current circuit breaker lekkevoolu kaitselüliti
Explanation:
http://www.elin.ttu.ee/~parveto/EthnLing/TechVoca/L/Lekkevoo...
Lekkevoolukaitse on ohutustehniline seade, mis väga kiiresti lülitab seadme vooluringist/energiavõrgust lahti juhul kui seadmesse sisenevate ja sealt tagasi voolavate voolude summaarne väärtus ei ole nulline.
Ma eelistaks kasutada kaitselüliti lihtsalt lekkevoolukaitsme asemel
| | | Grading comment | Kuna minu tõlgitava teksti kontsekstiga tundub see variant kõige paremini sobivat, siis valin selle. Suur tänu sulle! |
| | Login to enter a peer comment (or grade) |
9 hrs confidence:  peer agreement (net): +2
| | | | X Sign in to your ProZ.com account... | | | | |
| KudoZ™ translation helpThe KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases. See also: Search millions of term translations  |
The translation workplace 
