KudoZ home » English to Farsi (Persian) » Medical (general)

early intervention services

Farsi (Persian) translation: خدمات مشاوره ای پیشگیرانه - خدمات مداخله ی درمانی زودهنگام

Advertisement

Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.

You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs
(or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.
GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW)
English term or phrase:early intervention services
Farsi (Persian) translation:خدمات مشاوره ای پیشگیرانه - خدمات مداخله ی درمانی زودهنگام
Entered by: sedikh
Options:
- Contribute to this entry
- Include in personal glossary

04:17 Oct 28, 2006
English to Farsi (Persian) translations [Non-PRO]
Social Sciences - Medical (general) / mental health
English term or phrase: early intervention services
services to young offenders
seda
خدمات مشاوره ای پیشگیرانه - خدمات مداخله ی درمانی زودهنگام
Explanation:
Early intervention normally applies to children of school age or younger who are discovered to have or be at risk of developing a handicapping condition or other special need that may affect their development. Early intervention consists in the provision of services such children and their families for the purpose of lessening the effects of the condition. Early intervention can be remedial or preventive in nature--remediating existing developmental problems or preventing their occurrence.

Early intervention may focus on the child alone or on the child and the family together. Early intervention programs may be center-based, home-based, hospital-based, or a combination. Services range from identification--that is, hospital or school screening and referral services--to diagnostic and direct intervention programs. Early intervention may begin at any time between birth and school age; however, there are many reasons for it to begin as early as possible.

Selected response from:

Mohammad Reza Razaghi
Iran
Local time: 02:17
Grading comment
Thank you so much. a great answer
4 KudoZ points were awarded for this answer

Advertisement


Summary of answers provided
4 +5خدمات مشاوره ای پیشگیرانه - خدمات مداخله ی درمانی زودهنگام
Mohammad Reza Razaghi


  

Answers


34 mins   confidence: Answerer confidence 4/5Answerer confidence 4/5 peer agreement (net): +5
خدمات مشاوره ای پیشگیرانه - خدمات مداخله ی درمانی زودهنگام


Explanation:
Early intervention normally applies to children of school age or younger who are discovered to have or be at risk of developing a handicapping condition or other special need that may affect their development. Early intervention consists in the provision of services such children and their families for the purpose of lessening the effects of the condition. Early intervention can be remedial or preventive in nature--remediating existing developmental problems or preventing their occurrence.

Early intervention may focus on the child alone or on the child and the family together. Early intervention programs may be center-based, home-based, hospital-based, or a combination. Services range from identification--that is, hospital or school screening and referral services--to diagnostic and direct intervention programs. Early intervention may begin at any time between birth and school age; however, there are many reasons for it to begin as early as possible.




    Reference: http://www.kidsource.com/kidsource/content/early.interventio...
Mohammad Reza Razaghi
Iran
Local time: 02:17
Native speaker of: Native in Farsi (Persian)Farsi (Persian), Native in Persian (Farsi)Persian (Farsi)
PRO pts in category: 22
Grading comment
Thank you so much. a great answer

Peer comments on this answer (and responses from the answerer)
agree  Ali Beikian
3 hrs
  -> Thank you!

agree  Rahi Moosavi
4 hrs
  -> Thank you!

agree  Armineh Johannes: armineh johannes
10 hrs
  -> Thank you!

agree  Reza Ebrahimi
1 day5 hrs
  -> Thank you!

agree  Cristina Moldovan do Amaral
1 day11 hrs
  -> Thank you!
Login to enter a peer comment (or grade)




Return to KudoZ list


Changes made by editors
Oct 28, 2006:
Kudoz queueIn queue » Public


KudoZ™ translation help
The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.



See also:



Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search