ProZ.com global directory of translation services
 The translation workplace
Ideas
KudoZ home » English to Farsi (Persian) » Physics

Normalization

Farsi (Persian) translation: بهنجارش


Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.

You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs
(or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.
GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW)
English term or phrase:Normalization
Farsi (Persian) translation:بهنجارش
Entered by: Mohsename
Options:
- Contribute to this entry
- Include in personal glossary

08:18 Apr 18, 2006
English to Farsi (Persian) translations [PRO]
Science - Physics
English term or phrase: Normalization
What's the equivalent in Farsi?
Mohsename
بهنجارش
Explanation:
In physics, Normalization means the act of considering the boundary condition of that the probability from - infinity to + infinity equals 100%. It means that for example an electron has no probability to appear outside of a box.

WE have 2 normalizations:

Box Normalization
Ring Normalization

You can look at Quantum Mechanics text books for this!

Cheers!
Selected response from:

Mohammad Khodadadei
Local time: 01:20
Grading comment
Thank's.
4 KudoZ points were awarded for this answer



Summary of answers provided
3 +5بهنجارشakerdar
5Maamuli , tabiie shodan
ANKC
5 -1بهنجارشMohammad Khodadadei


Discussion entries: 1





  

Answers


3 hrs   confidence: Answerer confidence 3/5Answerer confidence 3/5 peer agreement (net): +5
بهنجارش


Explanation:
In psychology, it is translated into بهنجا ر سازی

akerdar
Local time: 01:50
Native speaker of: Native in Farsi (Persian)Farsi (Persian)

Peer comments on this answer (and responses from the answerer)
agree  Morad Safe: در شيمي بهنجار سازي .
13 mins
  -> Thanks.

agree  Maryam Moinzadeh
1 hr
  -> Thanks.

agree  Ali Beikian
3 hrs
  -> Thanks.

agree  Armineh Johannes: armineh johannes
4 hrs
  -> Thanks.

agree  Mehdi Rezaeifar
101 days
Login to enter a peer comment (or grade)

4 hrs   confidence: Answerer confidence 5/5
normalization
Maamuli , tabiie shodan


Explanation:
On be halat maamuli daramadan , aadi shodan , sazghari ba mohit ya chiz digher , sazghari ba sharayet , ejtemay , rasm , sonnatha , va sayer chizhaye aadi , tatabog va bazi mavagea be hamzisti dar ghaleb xhizi ghofte mishavad

ANKC
Turkey
Local time: 23:50
Native speaker of: Native in Farsi (Persian)Farsi (Persian)
Login to enter a peer comment (or grade)

1 day4 hrs   confidence: Answerer confidence 5/5 peer agreement (net): -1
normalization
بهنجارش


Explanation:
In physics, Normalization means the act of considering the boundary condition of that the probability from - infinity to + infinity equals 100%. It means that for example an electron has no probability to appear outside of a box.

WE have 2 normalizations:

Box Normalization
Ring Normalization

You can look at Quantum Mechanics text books for this!

Cheers!

Mohammad Khodadadei
Local time: 01:20
Native speaker of: Native in Farsi (Persian)Farsi (Persian), Native in EnglishEnglish
PRO pts in category: 4
Grading comment
Thank's.

Peer comments on this answer (and responses from the answerer)
disagree  Ali Beikian: A daylight plagiarism!
36 days
Login to enter a peer comment (or grade)




Return to KudoZ list


Changes made by editors
Apr 18, 2006 - Changes made by Behnam Koleili:
LevelNon-PRO => PRO
Apr 18, 2006 - Changes made by Behnam Koleili:
LevelPRO => Non-PRO


KudoZ™ translation help
The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.



See also: