English to Finnish translations [PRO]
Art/Literary - Art, Arts & Crafts, Painting | | English term or phrase: Hieratism | | Text is about evolution of art, certain circle, i haven't manage to find explanation for this word. |
| xxxH SaarelaineKudoZ activityQuestions: 6 (none open) Answers: 3
Finland
| Local time: 21:15
|
| | hieraattinen tyyli(suunta) | Explanation:
Pitäisin tässä taiteisiin liittyvässä yhteydessä tuosta (Maijunkin) antamasta linkistä löytyvää tulkintaa osuvimpana
3. noting or pertaining to certain styles in art in which the representations or methods are fixed by or as if by religious tradition
---
Näin ollen kääntäisin täsmällisellä sanalla, muuten oikea taidehistoriallinen tyylisuunta ei välity. |
| Selected response from:
  Jussi Rosti
Finland
Local time: 21:15
| Grading comment | 4 KudoZ points were awarded for this answer |
| |
| Discussion entries: 0 |
|---|
Automatic update in 00:
|
16 hrs confidence:   peer agreement (net): +2
| | | | X Sign in to your ProZ.com account... | | | | |
| KudoZ™ translation helpThe KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases. See also: Search millions of term translations  |
The translation workplace 
