https://www.proz.com/kudoz/english-to-finnish/art-literary/20723-seasons-greetings.html?
Nov 7, 2000 09:12
23 yrs ago
English term

seasons greetings

Non-PRO English to Finnish Art/Literary
a holiday seasons greeting.

Proposed translations

2 hrs

Hyvää Joulua ja Onnellista Uutta Vuotta!

'Seasons' Greetings' is usually expressed in cards sent at Christmas time. In Finland there is no such 'generic' greeting re:this festive season and therefore I would prefer to translate it like this.


Anne
Peer comment(s):

atyppo (X)
Something went wrong...