ProZ.com global directory of translation services
The translation workplace
Ideas
Search the latest questions
Source language:
Target language:
Fields:

Time Language pair
Field		 QuestionAskerAnswers
07:45 Oct 31 '10 English to Finnish
Electronics / Ele... 		run-down tank Tislesäiliö/keräyssäiliö Jukka Haakana 1
01:26 Oct 14 '10 ^ span process Eija Teppo 1
15:09 Oct 13 '10 ^ Stealth mode häivetila Eija Teppo 1
18:32 Sep 17 '10 ^ cross duct sensor kanava-anturi Eija Teppo 1
17:10 Jun 4 '10 ^ Waging Jarkko Latvala 1
05:48 Mar 23 '10 ^ max. performance level Heinrich Pesch 3
01:20 Mar 19 '10 ^ Active-high drive HenriL 2
09:06 Mar 18 '10 ^ stall force lävistysvoima Henri Asikainen 2
13:08 Mar 4 '10 ^ shoe strap Sanna Klaukka 1
17:06 Dec 6 '09 ^ Demand Control Function Timo Lehtilä 2
19:41 Aug 1 '09 ^ Attenuated Peak - Rarefactional Acoustic Pressure vaimentunut huippuarvo - akustisen paineen väheneminen SylviaK 2
08:28 Jul 11 '09 ^ uncompressed audio pakkaamaton ääni t. audio Eija Teppo 1
14:28 Apr 10 '09 ^ fine/coarse impulse Jarkko Latvala 0
14:24 Apr 10 '09 ^ coarse-resolution lamellar groove Jarkko Latvala 0
12:46 Nov 24 '08 ^ cable drillers Jussi Rosti 1
09:01 Nov 24 '08 ^ earthed fencing Jussi Rosti 1
13:21 Nov 3 '08 ^ power head käyttöyksikkö tai vetoyksikkö Terya Nousiainen 3
11:19 Oct 31 '08 ^ On board charging function Terya Nousiainen 3
16:09 Jul 24 '08 ^ power draw tradu 1
07:43 Jun 18 '08 ^ multiboard PCB Jussi Rosti 1
12:44 May 20 '08 ^ track-up cockpit mode tradu 2
09:27 Apr 30 '08 ^ Variable speed control Timo Lehtilä 2
12:32 Apr 3 '08 ^ blue screen numbering sinisellä silkkipainettu numerointi Timo Lehtilä 1
09:52 Mar 19 '08 ^ "current boundary" or reference conductor Timo Lehtilä 1
18:38 Mar 10 '08 ^ screened ignition system Timo Lehtilä 2
19:53 Mar 3 '08 ^ screened Timo Lehtilä 1
18:35 Feb 12 '08 ^ small belt and large belt pikkuhihna ja isohihna language link B 1
05:25 Feb 6 '08 ^ tray-work Hannu Jaatinen 1
12:37 Nov 22 '07 ^ downsample tradu 3
10:31 Nov 22 '07 ^ demute tradu 2
12:34 Nov 14 '07 ^ Stick pressure detection Jarkko Latvala 0
09:48 Nov 14 '07 ^ protection for (low) oil pressure (matalan) öljynpaineen suoja Jarkko Latvala 1
09:51 Nov 10 '07 ^ inching switch Timo Lehtilä 1
20:46 Nov 8 '07 ^ Electronic ballast elektroninen virranrajoitin Timo Lehtilä 1
16:34 Nov 8 '07 ^ Wiring is open circuit by the power line (5V) of ELU. Jarkko Latvala 0
08:48 Oct 27 '07 ^ high gain instrument suuritehoinen instrumentti Marie Winerfeldt 2
15:40 Oct 26 '07 ^ high drain batteries paljon virtaa kuluttaviin laitteisiin sopiva paristo Marie Winerfeldt 1

KudoZ™ translation help
The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.



See also:
ProZ.com term search
Search millions of term translations

Terminology | Jobs and directories | Member activities | Education | Tools
About ProZ.com | ProZ.com basics | Advertising | Support | FAQ | Terms of use
Print page
Copyright © 1999-2012 ProZ.com - All rights reserved. Privacy