KudoZ home » English to Finnish » Finance (general)

Deferred Equity Plan

Finnish translation: vaihtovelkakirjaohjelma

Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.

You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs
(or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.

GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW)

English term or phrase:	Deferred Equity Plan
Finnish translation:	vaihtovelkakirjaohjelma
Entered by:	Eija Teppo

Options:
- Contribute to this entry
- Include in personal glossary

21:58 Apr 21, 2009

English to Finnish translations [PRO]
Bus/Financial - Finance (general) / Työntekijöiden palkitsemisjärjestelmä

English term or phrase: Deferred Equity Plan

Onko vakiintunutta nimeä?

Eija Teppo

vaihtovelkakirjaohjelma

Explanation:
'Deferred equity' on likimain sama kuin 'vaihtovelkakirja, kuten vaikka näistä selvityksistä voi todeta:

http://fi.wikipedia.org/wiki/Vaihtovelkakirjalaina

http://www.trading-glossary.com/d0086.asp

Termi VAIHTOVELKAKIRJAOHJELMA löytyy käytöstä esim. täältä:

http://www.cloettafazer.com/c92ec750-bac7-4906-b03b-5ed12700...

Selected response from:

Timo Lehtilä
Local time: 17:55

Grading comment

Suuret kiitokset!
4 KudoZ points were awarded for this answer