jossa mulla loppuu työt ens kuun puolesvälis! ne mun astiat on vieläki sulla
| 02:44 Aug 6, 2006 |
| English to Finnish translations [PRO] Slang / need translating | |||||
|---|---|---|---|---|---|
|
|
| Summary of answers provided | ||||
|---|---|---|---|---|
| 5 | ...where im ending my work on 15th of next month. You still have my dishes... |
| ||
| 1 | Not again surely... the same scam artist of a few days ago? |
|
Answers
12 hrs confidence: 
Not again surely... the same scam artist of a few days ago? Explanation: Not again surely... the same scam artist of a few days ago? |
| ||
Notes to answerer
| |||
| Login to enter a peer comment (or grade) | |||
| The asker has declined this answer | |||
59 days confidence:
...where im ending my work on 15th of next month. You still have my dishes... Explanation: hopefully youll quit now. :) |
| |
| Login to enter a peer comment (or grade) | ||
Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.
You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.
KudoZ™ translation help
The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.
See also:
Search millions of term translations