KudoZ home » English to Finnish » Tourism & Travel

Merchant Hotel Service

Finnish translation: kauppiaspalvelut (hotellille)

Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.

You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs
(or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.

GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW)

English term or phrase:	Merchant Hotel Service
Finnish translation:	kauppiaspalvelut (hotellille)
Entered by:	Eija Teppo

Options:
- Contribute to this entry
- Include in personal glossary

04:25 Feb 2, 2010

English to Finnish translations [PRO]
Marketing - Tourism & Travel / matkapalvelujen online-varausjärjestelmä

English term or phrase: Merchant Hotel Service

Merchant Hotel Service are hotel services whereby hotelroom.com acts as the merchant of record on the transaction (i.e., directly charges your credit or debit card and not the hotel).

Eija Teppo

kauppiaspalvelut (hotellille)

Explanation:
Ennen kuin hotelli voi vastaanottaa luottokortin asiakkaalta, sen on tehtävä kauppiaspalvelusopimus esimerkiksi Luottokunnan kanssa.

--------------------------------------------------
Note added at 3 hrs (2010-02-02 07:46:44 GMT)
--------------------------------------------------

Tuli vahingossa väärä linkki, tässä oikea:
http://www.luottokunta.fi/fi/kaupoille/palvelut_kaupoille/ja...