ProZ.com global directory of translation services
 The translation workplace
Ideas
Search the latest questions
Source language:
Target language:
Fields:

Time Language pair
Field
QuestionAskerAnswers
17:51 Nov 6 '11 English to Flemish
International Org...
strong alone, stronger together Kaitlyn Holman
Not a translator
1
11:18 Aug 25 '11 English to Flemish
Tourism & Travel
"Let's go in full sail" Murat Bilgutay 1
22:14 Aug 23 '11 English to Flemish
Electronics / Ele...
Non-PRO: seize (of a machine with moving parts or a moving part in the machine) become jammed vastlopen svptranslation 1
09:01 Dec 24 '10 English to Flemish
Law (general)
institutional official Vanderstraeten -
08:06 Sep 6 '10 English to Flemish
Chemistry; Chem S...
professional construction chemicals Maciej Andrzejczak -
09:54 Aug 30 '10 English to Flemish
General / Convers...
Made in Estonia Liina Lüecke / Kääntämö OÜ 2
23:54 Aug 11 '10 English to Flemish
Marketing / Marke...
Non-PRO: highlighter markeerstift Aaron Alder 1
23:52 Aug 11 '10 ^ Non-PRO: disposable pocket lighters Aaron Alder 1
20:06 Aug 5 '10 English to Flemish
Medical (general)
squishy stool waterige ontlasting/stoelgang gvandeneynden 1
20:04 Aug 5 '10 ^ Non-PRO: passage of bowels darmontlasting gvandeneynden 1
15:12 Jun 17 '10 English to Flemish
Human Resources
field advisor Veerle Gabriels 0
19:10 May 4 '10 English to Flemish
Advertising / Pub...
When you want it done right! Kagano 0
10:39 Jan 9 '10 English to Flemish
Marketing / Marke...
Non-PRO: Goeiedag Hallo/goeiedag Kellie Williams 1
22:56 Dec 12 '09 English to Flemish
Transport / Trans...
Location Service Charge Dossierkosten/administratieve kosten verbonden aan de verhuurdienst Laurent Slowack 2
10:49 Nov 19 '09 English to Flemish
Medical: Pharmace...
claims database Katrien De Clercq 1
18:28 Nov 17 '09 ^ active management Katrien De Clercq 1
11:11 Jun 10 '09 English to Flemish
Medical: Health C...
binge drinking Eveline Rerren 3
10:01 Jan 27 '09 English to Flemish
Cooking / Culinar...
Non-PRO: baking soda (not for points) debra signorotto
Not a translator
2
15:22 Jan 12 '09 English to Flemish
Folklore
Non-PRO: You are satisfied, and that makes me satisfied! Pablo Cañamares 1
21:56 Sep 18 '08 English to Flemish
Names (personal, ...
Non-PRO: Grandmother grootmoeder M-L 1
23:40 Jul 8 '08 English to Flemish
Other
Non-PRO: I NEED A EMAIL TRANSLATED DENA
Not a translator
2
10:09 Jul 2 '08 English to Flemish
Energy / Power Ge...
Director of metier generation lindadunkley 2
21:34 May 26 '08 English to Flemish
Poetry & Literatu...
Non-PRO: I love you. I can not wait. emily 1
16:22 May 7 '08 English to Flemish
Other
Non-PRO: How is the beer? Becky 1
16:54 Mar 2 '08 English to Flemish
Telecom(municatio...
Non-PRO: im sorry im busy right now i will chat later Het spijt me! Ik ben op dit ogenblik druk bezig. Ik zal later wel chatten sherrisse 1
10:55 Feb 6 '08 English to Flemish
Advertising / Pub...
A click online saves time Klik maar, snel klaar Anne Lee 2
13:47 Jan 12 '08 English to Flemish
Manufacturing
SSOW (Supplier Statement of Work)/SSOP (Sanitation Standard Operation Procedure? Jochen Beheydt 0
11:19 Nov 14 '07 English to Flemish
Engineering (gene...
Non-PRO: made in Portugal Geproduceerd in Portugal Paula Paranhos 1
18:57 Oct 29 '07 English to Flemish
Other
Wildlife tamme en wilde dieren Roel Verschueren 3
05:09 Oct 19 '07 English to Flemish
Advertising / Pub...
Non-PRO: Your mother is a goat and I am funny! Jeff Astrof 1


KudoZ™ translation help
The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.



See also: