https://www.proz.com/kudoz/english-to-flemish/tech-engineering/59569-fuse-in-place.html?
This site uses cookies. Some of these cookies are essential to the operation of the site, while others help to improve your experience by providing insights into how the site is being used. For more information, please see the ProZ.com privacy policy.
Cookie settings
  1. KudoZ™ Top
  2. English to Flemish

fuse in place

Flemish translation: op zijn plaats strijken?

04:56 Jun 18, 2001
English to Flemish translations [Non-PRO]
Tech/Engineering
English term or phrase: fuse in place
Instructions de couture.

2. Apply back interfacing to jacket back.
Machine-baste 5/8” (1.5cm) from back neck edge. Using the same interfacing fused to jacket back, cut bias strips for back and side back hems measuring 2” (5cm) wide. Pink one edge of interfacing.

Place interfacing on WRONG side of back and side back, placing straight edge of interfacing 1” (2.5cm) above raw edge. Fuse in place, following manufacturers instructions.
Karine Le Goaziou
Local time: 03:01
Flemish translation:op zijn plaats strijken?
Explanation:
to fuse= smelten, ineensmelten

heb je enig idee wat de manufacturers instructions zijn? Hoe brengen ze dat op de goede plaats?

Meestal gebeurt dat met een strijkijzer
Selected response from:

Jan Acx
Spain
Local time: 03:01
Grading comment
4 KudoZ points were awarded for this answer



Summary of answers provided
naop zijn plaats strijken?
Jan Acx


  

Answers


12 hrs
op zijn plaats strijken?


Explanation:
to fuse= smelten, ineensmelten

heb je enig idee wat de manufacturers instructions zijn? Hoe brengen ze dat op de goede plaats?

Meestal gebeurt dat met een strijkijzer


    Van Dale
Jan Acx
Spain
Local time: 03:01
Native speaker of: Native in FlemishFlemish, Native in DutchDutch
PRO pts in pair: 4
Login to enter a peer comment (or grade)



Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.

You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.

Return to KudoZ list

KudoZ™ translation help

The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.

See also:
ProZ.com term search
Search millions of term translations