Translators - Translator Resources
ProZ.com global directory of translation services
 The translation workplace

English: alpha-numeric

French translation: alphanumérique







KudoZ
The KudoZ network provides a framework for translators... More



GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW)
English term or phrase:alpha-numeric
French translation:alphanumérique
Entered by:Sophieanne
Options:
- Contribute to this entry

9:28pm Mar 23, 2007Login or register (free) for more options.
English to French translations [PRO]
Bus/Financial - Accounting / Corporate banking
English term or phrase: alpha-numeric
Quel est l'équivalent en français?
A Cusip is nine alpha-numeric characters that uniquely identify financial instruments in the US markets.
Sophieanne
United States
Clarification request(s) and response
Sophieanne: 9:40pm Mar 23, 2007: toiut simplement... merci!
Sophieanne: 9:40pm Mar 23, 2007: bon, j'aimerais partager les points mais ce n'est pas possible..

alphanumérique
Explanation:
Pareil !
Selected response from:

Jock
France
Note from asker to answerer
merci
4 KudoZ points were awarded for this answer



Summary of answers provided
4 +3alphanumérique
Luisa Moura Almeida
4 +3alphanumériqueJock


  

Answers

1 min   confidence: Answerer confidence 4/5Answerer confidence 4/5 peer agreement (net): +3
alphanumérique

Explanation:
Pareil !

Jock
France
Native speaker of: Native in FrenchFrench
PRO pts in category: 4
Note from asker to answerer
merci

Peer comments on this answer (and responses from the answerer)
agree Luisa Moura Almeida
0 min
  -> Thanks.

agree Roger McKeon
1 min
  -> Thanks.

agree Geneviève von Levetzow
11 mins
  -> Merci.
Login to enter a peer comment (or grade)


1 min   confidence: Answerer confidence 4/5Answerer confidence 4/5 peer agreement (net): +3
alphanumérique

Explanation:
Qui contient à la fois des chiffres (de 0 à 9) et des lettres (de a à z et de A à Z), et même des symboles, mais pas toujours.

Luisa Moura Almeida
Belgium
Native speaker of: Native in PortuguesePortuguese, Native in DutchDutch
PRO pts in category: 8

Peer comments on this answer (and responses from the answerer)
agree Roger McKeon
1 min
  -> Merci, Roger

agree Geneviève von Levetzow
11 mins
  -> Merci, Geneviève :)

agree Jock: Désolé pour les points. ;-)
23 mins
  -> Pas de problème, Jock. :)
Login to enter a peer comment (or grade)





Return to KudoZ list