KudoZ home » English to French » Accounting

Breakeven and Sensitivity Analysis

French translation: Analyse de point mort et de sensibilité

Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.

You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs
(or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.

GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW)

English term or phrase:	Breakeven and Sensitivity Analysis
French translation:	Analyse de point mort et de sensibilité
Entered by:	Cyril Bel-Ange

Options:
- Contribute to this entry
- Include in personal glossary

10:17 Sep 22, 2008

English to French translations [PRO]
Bus/Financial - Accounting

English term or phrase: Breakeven and Sensitivity Analysis

Breakeven and Sensitivity Analysis

Cyril Bel-Ange KudoZ activity Questions: 974 (none open) (92 closed without grading) Answers: 49
Local time: 11:28

Analyse de point mort et de sensibilité

Explanation:
Analyse de point mort (break-even analysis). Détermination des valeurs des ... Analyse de sensibilité (sensitivity analysis). Analyse de la variation de la ...
www.financedentreprise.pearson.fr/libre/glossaire_a_berk.ht... - 25k -

--------------------------------------------------
Note added at 3 mins (2008-09-22 10:21:00 GMT)
--------------------------------------------------

Les analyses de point mort et de sensibilité ont été faites pour chaque ferme crevetticole et piscicole. Ces analyses sont importantes: elles constituent ...
www.fao.org/docrep/005/y4206f/y4206f04.htm -

Selected response from:

GILLES MEUNIER
France
Local time: 11:28

Grading comment

ok
4 KudoZ points were awarded for this answer

Summary of answers provided

4 +5

Analyse de point mort et de sensibilité

GILLES MEUNIER

4 +2

analyse de rentabilité et de sensibilité

FX Fraipont

Answers

3 mins confidence:

peer agreement (net): +5

breakeven and sensitivity analysis

Analyse de point mort et de sensibilité

GILLES MEUNIER
France
Local time: 11:28
Native speaker of:

French
PRO pts in category: 253

Grading comment

33 mins confidence:

peer agreement (net): +2

breakeven and sensitivity analysis analyse de rentabilité et de sensibilité

Explanation:
"The financial statements include projected Income and Expenses Statement, Balance Sheets and a Breakeven and Sensitivity Analysis.

Les états financiers comprennent un état des résultats prévus, des bilans et une analyse de rentabilité et de sensibilité."
http://www.mndm.gov.on.ca/nordev/documents/tourism/RBT-busin...

FX Fraipont
Belgium
Local time: 11:28
Native speaker of:

French
PRO pts in category: 101

Return to KudoZ list

KudoZ™ translation help
The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.

Overview

Latest translation questions

Ask a translation question

See also:

ProZ.com term search

Search millions of term translations

Breakeven and Sensitivity Analysis

French translation: Analyse de point mort et de sensibilité

Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.

Answers

Sign in to your ProZ.com account...

Or create a new account

ProZ.com ideas

KudoZ™ translation help
The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.

Breakeven and Sensitivity Analysis

French translation: Analyse de point mort et de sensibilité

Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.

Answers

Sign in to your ProZ.com account...

Or create a new account

ProZ.com ideas

KudoZ™ translation helpThe KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.

KudoZ™ translation help
The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.