Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.
English to French translations [PRO]
Tech/Engineering - Accounting | | English term or phrase: action owner | Je comprend qu'il s'agit de la personne en charge de l'application mais je ne vois pas comment le tourner en français...
Merci !
Management will implement a procedure requiring all inventory movements (receipt and consumptions) to be forwarded to the Operations Supervisor within 48 hours of the transaction for timely, accurate updates. Additionally, the Operations Supervisor will monitor compliance with this procedure prior to month end cut off dates. [Action Owner: General Manager ; Action By: June 09, 2002] |
|   Mohamed MehenounKudoZ activityQuestions: 488 ( 3 open) ( 3 without valid answers) ( 27 closed without grading) Answers: 589
Algeria
| | Local time: 10:29
|
| | (personne) responsable pour l'action | Explanation:
[PDF]
Trame d'élaboration et de présentation pour un projet de ...
Format de fichier: PDF/Adobe Acrobat - Version HTML
6.4 Nom et titre de la personne responsable pour l'action. 6.5 Lien contractuel éventuel avec l'ONG européenne. 6.6 Expérience/Activités du partenaire local ...
www.yonet.org/IMG/pdf/trame.pdf - Pages similaires -
Institut d'astrophysique spatiale - content_sol
... European COoperation in the field of Scientific and Technical Research, où il est responsable pour l'Action No.724, « Developing the Scientific Basis ...
www.ias.u-psud.fr/website/modules/content_sol/index.php?id=... - 120k - |
| Selected response from:
Philippe Maillard
Brazil
Local time: 06:29
| Grading comment merci !
4 KudoZ points were awarded for this answer |
| |
| Discussion entries: 0 |
|---|
Automatic update in 00:
|
57 mins confidence:   peer agreement (net): -1
3 hrs confidence: peer agreement (net): +1
Voters for reclassification
as
PRO / non-PRO | Non-PRO (1): mchd
|
|
Return to KudoZ list
|
| | | | X Sign in to your ProZ.com account... | | | | |
| KudoZ™ translation helpThe KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases. See also: Search millions of term translations  |
The translation workplace 
