KudoZ home » English to French » Accounting

block

French translation: valeur brute / nette des actifs

Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.

You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs
(or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.

GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW)

English term or phrase:	block
French translation:	valeur brute / nette des actifs
Entered by:	FX Fraipont

Options:
- Contribute to this entry
- Include in personal glossary

02:32 Aug 25, 2011

English to French translations [PRO]
Accounting / Inventaire physique

English term or phrase: block

gross/net block

A koi renvoie le terme "block".

Merci

sandymess KudoZ activity Questions: 21 (3 open) (1 without valid answers) (1 closed without grading) Answers: 42
Local time: 10:31

valeur brute / nette des actifs

Explanation:
"http://www.oecd.org/dataoecd/62/25/2501836.pdf
by P Hill - Cited by 1 - Related articles
M,=valeur brute des actifs monétaires détenus à l'instant t ..... avec et sans intérêts, autrement dit, la dépréciation de la valeur réelle des actifs ..."

"http://books.google.com/books?isbn=2804152545...Aswath Damodaran - 2006 - Business & Economics - 1352 pages
Il est calculé en ajoutant la dépréciation à la valeur nette des actifs pour estimer l'apport initial de capital dans l'actif. L'investissement brut, ainsi ..."

"Net block is the gross block less accumulated depreciation on assets. Net block is actually what the asset are worth to the company

"What is gross block? definition and meaning
http://www.investorwords.com/6831/gross_block.html - Cached
gross block - definition of gross block - The total value of all of the assets that a company owns. Value is determined by the amount it cost to acquire ..."

"/Q/Define_gross_block_and_net_block#ixzz1W0ocZwc4"
http://wiki.answers.com/Q/Define_gross_block_and_net_block