English: Advertising DemosFrench translation: la démographie clé dans la publicité 
KudoZ The KudoZ network provides a framework for translators ... More  |
|
| GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW) | | English term or phrase: | Advertising Demos | | French translation: | la démographie clé dans la publicité | | Entered by: | LBMas |
| Options:
- Contribute to this entry |
English to French translations [PRO]
Marketing - Advertising / Public Relations | | English term or phrase: Advertising Demos | The sentence is "Key Advertising Demos"
Representing the percentage of population online per age group. |
| | Clarification request(s) and responsemarie-christine périé: 11:56am May 12, 2006: pas d'idée de trad, mais dans le contexte, je dirais que demos est plutôt mis pour démographie -
|
|
| | la démographie clé dans la publicité | Explanation:
Key adverstising demographics -- as Marie-Christine pointed out
Or: les facteurs démographiques clés / primordiaux dans la publicité
--------------------------------------------------
Note added at 1 hr (2006-05-12 13:37:01 GMT)
--------------------------------------------------
Désolée: la démographie clée |
| Selected response from:
LBMas
United States
| Note from asker to answerer| 3 KudoZ points were awarded for this answer |
|
1 hr confidence:   |
1 hr confidence: |
| advertising demos la démographie clé dans la publicité
Explanation:
Key adverstising demographics -- as Marie-Christine pointed out
Or: les facteurs démographiques clés / primordiaux dans la publicité
--------------------------------------------------
Note added at 1 hr (2006-05-12 13:37:01 GMT)
--------------------------------------------------
Désolée: la démographie clée
| LBMas
United States
Specializes in field
Native speaker of:  English
PRO pts in category: 7
|
| | Login to enter a peer comment (or grade) |
10 hrs confidence: |
| advertising demos La clé du pourcentage demographique pendant la publicité
Explanation:
La clé pourcentage demographique pendant la publicité
| IC --
France
Works in field
Native speaker of: Chinese
|
| | Login to enter a peer comment (or grade) |
Return to KudoZ list
| |
The translation workplace 
