Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.
English to French translations [PRO]
Bus/Financial - Advertising / Public Relations | | English term or phrase: dedicated ATEI component | The amusements offering comprises a buoyant 51 organisations which have an interest in the sector with the dedicated ATEI component comprising some 3,700 square metres of stand space.”
ATEI est le nom du salon professionnel qui fait l'objet du communiqué de presse. |
| | | l'espace (partie) alloué / consacré à l'ATEI | Explanation:
le communiqué de prese ne doit pas être bien rédigé mais, selon moi, c'est le sens.
Voir le lien belge en français.
Partie ou espace... les deux sont employés dans les salons professionnels. |
| Selected response from:
Beila Goldberg
Belgium
Local time: 12:49
| Grading comment Merci beila!
4 KudoZ points were awarded for this answer |
| |
| Discussion entries: 0 |
|---|
Automatic update in 00:
|
2 hrs confidence:   peer agreement (net): +1
9 hrs confidence:
Return to KudoZ list
|
| | | | X Sign in to your ProZ.com account... | | | | |
| KudoZ™ translation helpThe KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases. See also: Search millions of term translations  |
The translation workplace 
