English: lust taxFrench translation: taxe Leaking Underground Storage Tank (LUST) 
KudoZ The KudoZ network provides a framework for translators ... More  |
|
| GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW) | | English term or phrase: | lust tax | | French translation: | taxe Leaking Underground Storage Tank (LUST) | | Entered by: | Fabienne FRAISSE |
| Options:
- Contribute to this entry |
English to French translations [PRO]
Aerospace / Aviation / Space / transport | | English term or phrase: lust tax | Among a list of different aircraft taxes : lust tax.
Me laisse tout aussi perplexe, puisque je trouve "luxure" pour lust ! |
| | | Selected response from:
 Jonathan MacKerron
Germany
| Note from asker to answererMerci, il y a toute une flopée de taxes de tous les pays dans ma liste, à y perdre son latin.
4 KudoZ points were awarded for this answer |
|
2 mins confidence:   peer agreement (net): +4 |
| Leaking Underground Storage Tank (LUST)
Explanation:
is a tax on airplane fuel
| | Note from asker to answerer| Merci, il y a toute une flopée de taxes de tous les pays dans ma liste, à y perdre son latin. |
|
|
| |
The translation workplace 
