KudoZ home » English to French » Aerospace / Aviation / Space

ethical business considerations

French translation: considérations en matière d'éthique commerciale

Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.

You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs
(or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.

GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW)

English term or phrase:	ethical business considerations
French translation:	considérations en matière d'éthique commerciale
Entered by:	Sophieanne

Options:
- Contribute to this entry
- Include in personal glossary

22:37 Aug 22, 2006

English to French translations [PRO]
Bus/Financial - Aerospace / Aviation / Space / Service contract

English term or phrase: ethical business considerations

Je vois ce qu'ils veulent dire, mais pour formuler... ethical business considerations:
No member of Contractor Group shall give or receive any commission, fee, rebate, gift, (except those of nominal value given as sales promotion or holiday remembrances, or the value of reasonable entertainment...

Sophieanne KudoZ activity Questions: 1704 (4 open) (7 without valid answers) (52 closed without grading) Answers: 676 United States
Local time: 02:55

considérations en matière d'éthique commerciale

Explanation:
Une piste supplémentaire

Selected response from:

davidb36
Brazil
Local time: 07:55

Grading comment

merci, ça va très bien dans mon texte.
4 KudoZ points were awarded for this answer

Summary of answers provided

2 +2

considérations en matière d'éthique commerciale

davidb36

considérations (ou aspects) éthiques du contrat (ou de l'éthique commerciale du contrat)

Drmanu49

Discussion entries: 1

Answers

17 mins confidence:

considérations (ou aspects) éthiques du contrat (ou de l'éthique commerciale du contrat)

Explanation:
Ces quelques considérations éthiques à conséquences juridiques vous ayant ... fois signé, le contrat sera, peut-on l'espérer, tout simplement mis au tiroir ...
www.robic.com/publications/Pdf/144-LC.pdf

Drmanu49
Local time: 12:55
Specializes in field
Native speaker of:

English,