KudoZ home » English to French » Aerospace / Aviation / Space

INDUSTRY-REQUIRED PRODUCTS AND SERVICES

French translation: requis par l'industrie

Advertisement

Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.

You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs
(or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.
GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW)
English term or phrase:industry-required
French translation:requis par l'industrie
Options:
- Contribute to this entry
- Include in personal glossary

17:01 May 20, 2002
English to French translations [Non-PRO]
Tech/Engineering - Aerospace / Aviation / Space / AVIATION
English term or phrase: INDUSTRY-REQUIRED PRODUCTS AND SERVICES
AVIATION

IATA is an association of over 220 of the world's airlines, with headquarters in Montreal. Its mission is to represent and serve the airline industry. Its goals include promotion of safe, reliable and secure air services, provision of INDUSTRY-REQUIRED PRODUCTS AND SERVICES, and development of cost-effective and environmentally-friendly standards and procedures to facilitate the operation of international air transport.
Charles Yvan
Des produits et services requis par l'industrie
Explanation:
Le premier déterminant (des ou les) dépend de la contruction du reste de la phrase, mais si "Des" est choisi, je pense qu'il ne faut pas répéter le déterminant une deuxieme fois.
Selected response from:

GtLingua
United Kingdom
Local time: 06:20
Grading comment
Merci

Charles Yvan
4 KudoZ points were awarded for this answer

Advertisement


Summary of answers provided
4Des produits et services requis par l'industrieGtLingua


  

Answers


47 mins   confidence: Answerer confidence 4/5Answerer confidence 4/5
Des produits et services requis par l'industrie


Explanation:
Le premier déterminant (des ou les) dépend de la contruction du reste de la phrase, mais si "Des" est choisi, je pense qu'il ne faut pas répéter le déterminant une deuxieme fois.

GtLingua
United Kingdom
Local time: 06:20
Grading comment
Merci

Charles Yvan
Login to enter a peer comment (or grade)




Return to KudoZ list


KudoZ™ translation help
The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.



See also:



Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search