KudoZ home » English to French » Agriculture

dammer-dyker

French translation: déchaumeur

Advertisement

Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.

You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs
(or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.
20:33 Mar 9, 2007
English to French translations [PRO]
Tech/Engineering - Agriculture / culture de la pomme de terre
English term or phrase: dammer-dyker
On butte les pommes de terre:

Six treatments were considered: conventional or traditional hilling; one-pass hilling with a trailing dammer-dyker
Francis Marche
France
Local time: 17:23
French translation:déchaumeur
Explanation:
Déchaumeurs Agricole Amerique du NordMatériel d'occasion DMI 500 Déchaumeurs. Matériel d'occasion A & L dammer dyker Déchaumeurs. Matériel d'occasion DMI 530B Déchaumeurs ...
www.equipmentlocator.com/asp/browse/loc/eu-fr/con/4/industr... - 46k


Photo sur ce site :
www.equipmentlocator.com/asp/eDetails/eqID/188034/eID/11/lo... - 19k

--------------------------------------------------
Note added at 18 mins (2007-03-09 20:52:17 GMT)
--------------------------------------------------

Aide au choix d’un déchaumeur » s’adresse aux agriculteurs pour choisir un matériel adapté à leur besoin et ... Bien ventiler les pommes de terre de fécule ...
www.arvalisinstitutduvegetal.fr/fr/com_detail.asp?id=361 - 31k - En cache - Pages similaires

Terre-net Occasions : petites annonces de matériel agricole d'occasionMatériel pommes de terre Matériel pommes de terre (32). Planteuse PdT ... Déchaumeur à dents · Déchaumeur à disques · Décompacteur ...
www.terre-net-occasions.fr/ - 54k -
Selected response from:

Francis MARC
Lithuania
Local time: 18:23
Grading comment
Merci.
3 KudoZ points were awarded for this answer

Advertisement


Summary of answers provided
3déchaumeur
Francis MARC


Discussion entries: 1





  

Answers


17 mins   confidence: Answerer confidence 3/5Answerer confidence 3/5
déchaumeur


Explanation:
Déchaumeurs Agricole Amerique du NordMatériel d'occasion DMI 500 Déchaumeurs. Matériel d'occasion A & L dammer dyker Déchaumeurs. Matériel d'occasion DMI 530B Déchaumeurs ...
www.equipmentlocator.com/asp/browse/loc/eu-fr/con/4/industr... - 46k


Photo sur ce site :
www.equipmentlocator.com/asp/eDetails/eqID/188034/eID/11/lo... - 19k

--------------------------------------------------
Note added at 18 mins (2007-03-09 20:52:17 GMT)
--------------------------------------------------

Aide au choix d’un déchaumeur » s’adresse aux agriculteurs pour choisir un matériel adapté à leur besoin et ... Bien ventiler les pommes de terre de fécule ...
www.arvalisinstitutduvegetal.fr/fr/com_detail.asp?id=361 - 31k - En cache - Pages similaires

Terre-net Occasions : petites annonces de matériel agricole d'occasionMatériel pommes de terre Matériel pommes de terre (32). Planteuse PdT ... Déchaumeur à dents · Déchaumeur à disques · Décompacteur ...
www.terre-net-occasions.fr/ - 54k -


Francis MARC
Lithuania
Local time: 18:23
Native speaker of: Native in FrenchFrench
PRO pts in category: 39
Grading comment
Merci.
Login to enter a peer comment (or grade)




Return to KudoZ list


KudoZ™ translation help
The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.



See also:



Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search