success cases
French translation: exemples de succès
| GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW) | ||||||
|---|---|---|---|---|---|---|
|
| 14:17 Apr 23, 2008 |
| English to French translations [PRO] Science - Agriculture | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||||
|  Selected response from: Gustavo Silva Portugal Local time: 04:09 | ||||||
Grading comment
| |||||||
| Summary of answers provided | ||||
|---|---|---|---|---|
| 4 | expériences réussies |
| ||
| 4 | exemples de succès |
| ||
| 3 | entreprises/initiatives réussies/remarquables |
|
| Discussion entries: 6 | |
|---|---|
Answers
38 mins confidence: 
entreprises/initiatives réussies/remarquables Explanation: Votre emploi d'"expériences" conviendrait également, mais l'association avec "fructueux" me gêne. |
| |
| Login to enter a peer comment (or grade) | ||
43 mins confidence:
expériences réussies Explanation: "EXPERIENCES REUSSIES. BEST-PRACTICES.jpg Nombreux sont ceux - individus, communautés ou organisations ... Quelques exemples d’expériences réussies : ..." http://portal.unesco.org/education/fr/ev.php-URL_ID=28935&UR... |
| |
| Login to enter a peer comment (or grade) | ||
1 hr confidence:
exemples de succès Explanation: meilleures pratiques et exemples de succès ! Example sentence(s):
Reference: http://veilletourisme.ca/2006/04/19/meilleures-pratiques-en-... |
| |
Grading comment
| ||
| Login to enter a peer comment (or grade) | ||
Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.
You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.
KudoZ™ translation help
The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.
See also:
Search millions of term translations