KudoZ home » English to French » Agriculture

TLS

Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.

You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs
(or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.

02:40 Oct 27, 2010

English to French translations [PRO]
Science - Agriculture / irrigation

English term or phrase: TLS

Dans une présentation concernant le changement de fonctionnement des projets d'irrigation, sous le titre "XXX will divest of Irrigation projects by March 2017"
il y a
In other words: “We’re taking something* away.”

puis l'asterisque renvoie à
*TLC and TLS

Les autres diapos parlent des facteurs qui aident à la prise de décisions.

J'ai cherché dans Acronym Finder, il y a de quoi y perdre son latin.
Merci beaucoup.

Claudia Iglesias KudoZ activity Questions: 1396 (4 open) (6 without valid answers) (7 closed without grading) Answers: 2872 Chile
Local time: 16:20

Summary of answers provided

TLS

2Write

Discussion entries: 1

Answers

3 hrs confidence:

tlc and tls TLS

Explanation:
TLS j'ai trouvé, c'est Triple Line Source, un système d'irrigation. Je crois que si quelqu'un travaille dans ce domaine, il comprend le sens de TLS. Je n'ai pas trouvé de correspondant en FR...
Je vais voir si je trouve le TLC maintenant.

Example sentence(s):

For the same set of genotypes, the estimates of ECe50 obtained with the DIS and with a triple-line source system (TLS) were strongly correlated ( EQUATION-See PDF , P < 0.01), even though the direct absorption of salts by the leaves, which is a feature

Reference: http://agris.fao.org/agris-search/search/display.do?f=1993/U...
Reference: http://cat.inist.fr/?aModele=afficheN&cpsidt=2139199

2Write
Local time: 22:20
Native speaker of:

Portuguese

Return to KudoZ list

Changes made by editors

Oct 27, 2010 - Changes made by Stéphanie Soudais:
Term asked	TLC and TLS => TLS

KudoZ™ translation help
The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.

Overview

Latest translation questions

Ask a translation question

See also:

ProZ.com term search

Search millions of term translations

TLS

Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.

Answers

Sign in to your ProZ.com account...

Or create a new account

ProZ.com ideas

KudoZ™ translation help
The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.

TLS

Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.

Answers

Sign in to your ProZ.com account...

Or create a new account

ProZ.com ideas

KudoZ™ translation helpThe KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.

KudoZ™ translation help
The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.