animal ownership
French translation: appartenance d\'un troupeau/cheptel
| GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW) | ||||||
|---|---|---|---|---|---|---|
|
| 08:36 Jul 23, 2014 |
| English to French translations [PRO] Marketing - Agriculture | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||||
|  Selected response from: mchd France Local time: 00:46 | ||||||
Grading comment
| |||||||
| Summary of answers provided | ||||
|---|---|---|---|---|
| 4 +2 | possession d'animaux |
| ||
| 5 | appartenance d'un troupeau/cheptel |
| ||
| 4 | détention d'animaux |
| ||
| 3 | son troupeau |
|
| Discussion entries: 10 | |
|---|---|
Answers
7 mins confidence: 
peer agreement (net): +2
peer agreement (net): +2possession d'animaux Explanation: je suppose qu'on parle d'animaux de compagnie plutôt que de bétail -------------------------------------------------- Note added at 8 mins (2014-07-23 08:45:10 GMT) -------------------------------------------------- "Animaux de compagnie - Crioc http://www.oivo-crioc.org/files/fr/1631fr.pdfTranslate this page Le taux de possession d'animaux de compagnie par groupe social ..... L'industrie a aussi modifié son offre de produits (aliments humides ou aliments secs)." |
| |
