ProZ.com global directory of translation services
The translation workplace
Ideas
Search the latest questions
Source language:
Target language:
Fields:

More »
Time Language pair
Field		 QuestionAskerAnswers
23:56 Jan 22 English to French
Agriculture 		Climate Impact (T CO2 e/ha) carondn2 2
01:19 Dec 19 '11 ^ under siege cloutier 5
10:47 Nov 22 '11 ^ single-seed sown plug fransua 2
23:52 Nov 15 '11 ^ smooth Virginie T 2
20:45 Nov 14 '11 ^ water-related soil Virginie T 5
15:16 Nov 14 '11 ^ broacher Virginie T 0
10:27 Nov 2 '11 ^ seed house semencier Flore Bargain 2
18:38 Oct 25 '11 ^ carry a full day’s film requirements SITRADIS 1
20:15 Oct 5 '11 ^ tore blan 1
23:23 Oct 4 '11 ^ 36" Rose Wand fusil a rosiers de 90 cm Fabienne Cilla 1
22:51 Oct 4 '11 ^ Soft grip metal body Fabienne Cilla 2
10:09 Aug 11 '11 ^ trait traits génétiques Flore Bargain 2
22:00 Aug 8 '11 ^ boom board blan 4
20:37 Jul 21 '11 ^ milk replacer/formula Aliment d'allaitement (pour veaux) Maryline Pinton 3
21:13 Jul 14 '11 ^ flighting spire (not for points) John Read
Not a translator 		1
13:24 Jul 9 '11 ^ Post-directed traitement dirigé de postlevée Alain Dubayle 1
09:03 Jul 9 '11 ^ Burndown désherbage chimique Alain Dubayle 3
09:36 Jun 30 '11 ^ grand farmer\'s market grand marché des producteurs Cyril Bel-Ange 3
15:18 Jun 15 '11 ^ bird\'s eye organic chillies piment oiseau biologique Cyril Bel-Ange 2
12:50 Jun 7 '11 ^ Crop Science Eliane Bannwarth 3
01:24 May 22 '11 ^ choker layer couche intermédiaire (de sable) nadiaprice 1
07:35 May 12 '11 ^ romanesque Alain Marsol 1
07:29 May 12 '11 ^ cloud ear Alain Marsol 2
07:24 May 12 '11 ^ skylark scrapes zones arasées sans cultures Alain Marsol 3
07:07 May 12 '11 ^ high conservation value forest Alain Marsol 1
06:51 May 12 '11 ^ nitrogen output Alain Marsol 4
16:39 May 9 '11 ^ trailer insert accessoire de remorque Alain Marsol 4
11:20 May 8 '11 ^ vaccine- mediated enhanced disease aggravation de la maladie déclenchée par vaccin parlotte 1
20:23 May 6 '11 ^ at crown green up or on regrowth after cutting lorsque le sommet de la plante verdit, ou à la repousse après coupe estradai 1
23:36 May 5 '11 ^ moisture stress stress (tension) hydrique estradai 1
23:34 May 5 '11 ^ hooking stage hauteur de la pousse / nombre de feuilles / buttage estradai 3
11:28 Mar 16 '11 ^ waste auger vis sans fin pour l\'extraction des déchets SML 2
17:23 Feb 19 '11 ^ keg of nails jackiebrown 1
12:35 Feb 17 '11 ^ dorsal fin point pointe (élargie) en forme d'aileron Eñaut Urrestarazu 1
18:39 Feb 8 '11 ^ min-tilled travail réduit du sol RemyUK 3
17:59 Jan 4 '11 ^ HT trait Emilia Picquenot 3
08:03 Dec 23 '10 ^ cover crop culture de couverture Flore Bargain 3
16:30 Dec 10 '10 ^ hay tool matériel de fenaison Nathalie Ohana 3
01:02 Dec 8 '10 ^ runner management in strawberries Michele Ribaille 3
21:15 Nov 30 '10 ^ cash crop culture de rente Isabelle O'Neill 4
21:02 Nov 30 '10 ^ nutrition-sensitive agricultural development Isabelle O'Neill 4
14:53 Nov 26 '10 ^ strained out through a cloth filtré à travers une pièce de toile Krystrad 3
00:48 Nov 25 '10 ^ site-specific localisé Virginie T 3
23:31 Nov 19 '10 ^ First validated answer: Agro-forestry agrosylviculture ET agroforesterie (not for points) Amandinebcn 1
02:40 Oct 27 '10 ^ TLS Claudia Iglesias 1
08:37 Oct 22 '10 ^ market value chain Valeur marchande élevée AnneMarieG 4
10:03 Oct 20 '10 ^ green clippings Boris Tsikel 4
10:08 Sep 29 '10 ^ commodity grade coffee café (de qualité) ordinaire Carine Dubois 2
12:52 Sep 20 '10 ^ hang-alone system simone van de w 2
07:52 Sep 16 '10 ^ the natural need of poultry to dust le besoin naturel des volailles de se rouler dans la poussiere Gary Gessert 1
More »

KudoZ™ translation help
The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.



See also:
ProZ.com term search
Search millions of term translations

Terminology | Jobs and directories | Member activities | Education | Tools
About ProZ.com | ProZ.com basics | Advertising | Support | FAQ | Terms of use
Print page
Copyright © 1999-2012 ProZ.com - All rights reserved. Privacy