KudoZ home » English to French » Architecture

C.W

French translation: Cold water

Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.

You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs
(or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.

GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW)

English term or phrase:	C.W
French translation:	Cold water
Entered by:	matspeedskating

Options:
- Contribute to this entry
- Include in personal glossary

08:30 Apr 25, 2011

English to French translations [PRO]
Tech/Engineering - Architecture

English term or phrase: C.W

Hello everybody,

i need your help one more time. Can anybody tell me what is the meaning of these 2 acronyms?

C.W and R.W.L. This is about an architectural plan of a commercial center.

I'm wondering if RWL means Rain Water Leader? But i have no idea for CW as ClockWise doesn't fit in my plan.

Thanks for helping

matspeedskating KudoZ activity Questions: 103 (2 open) Answers: 0 Canada
Local time: 22:25

Cold water

Explanation:
CW= Cold water
RWL= Rainwater leader

Perhaps this link might help (1st page, right hand side, plumbing legend).

Selected response from:

Cecilia Divett
France
Local time: 22:25

Grading comment

4 KudoZ points were awarded for this answer

Summary of answers provided

Cold water

Cecilia Divett

Discussion entries: 3

Answers

13 mins confidence:

c.w

Cold water

Explanation:
CW= Cold water
RWL= Rainwater leader

Perhaps this link might help (1st page, right hand side, plumbing legend).

Reference: http://applegatejohnston.com/static/bid_uploads/fire-station...

Cecilia Divett
France
Local time: 22:25
Native speaker of:

French
PRO pts in category: 4

Return to KudoZ list

Changes made by editors

Apr 25, 2011 - Changes made by Stéphanie Soudais:
Term asked	C.W AND R.W.L => C.W

KudoZ™ translation help
The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.

Overview

Latest translation questions

Ask a translation question

See also:

ProZ.com term search

Search millions of term translations

C.W

French translation: Cold water

Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.

Answers

Sign in to your ProZ.com account...

Or create a new account

ProZ.com ideas

KudoZ™ translation help
The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.

C.W

French translation: Cold water

Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.

Answers

Sign in to your ProZ.com account...

Or create a new account

ProZ.com ideas

KudoZ™ translation helpThe KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.

KudoZ™ translation help
The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.