22:49 Feb 18, 2006
message pour df49f "preuve que quand on cherche on trouve", eh bien je me sens offensée, je ne suis pas le genre de personne qui ne veut pas s'embêter et "balance" sur kudoz j'ai cherché tout l'après-midi avec mes parents qui se connaissent mieux en céramique que moi (j'ai un texte très technique sur la poterie du moyen âge), j'avais déjà cherché par rapport à des images et bien sûr que j'avais vu que cela ressemblait à une gourde ou cruche, mais je pensais que "costrel" était un nom plus précis (étant donné que c'est d'origine hispanique et que dans mon texte anglais j'avais déjà un autre terme signifiant précisément gourde........
cette remarque est blessante, il est bientôt minuit et je retourne travailler
(apparement, je ne dois pas assez bien cherché ou alos je cherche un terme très technique quand il n'existe que le générique....) | 
