English to French translations [PRO]
Art, Arts & Crafts, Painting | | English term or phrase: kiping | Bonjour,
savez-vous s'il existe une traduction pour le terme "kiping" ? Il s'agit d'un art traditionnel des Philippines qui consiste à fabriquer des guirlandes à partir de gaufrettes de riz colorées.
"Rollie is a rice farmer who is one of the town’s specialists in kiping making. Kiping is an original art form made from edible rice wafers." |
| blanKudoZ activityQuestions: 565 ( 5 open) ( 2 without valid answers) ( 46 closed without grading) Answers: 0
| Local time: 21:53
|
| | Selected response from:
 fransua
Spain
Local time: 21:53
| Grading comment Great, thanks !
4 KudoZ points were awarded for this answer |
| |
| Summary of answers provided | | 4 +2 | kiping | |
| Discussion entries: 0 |
|---|
Automatic update in 00:
|
5 mins confidence:   peer agreement (net): +2
| | | | X Sign in to your ProZ.com account... | | | | |
| KudoZ™ translation helpThe KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases. See also: Search millions of term translations  |
The translation workplace 
