KudoZ home » English to French » Art, Arts & Crafts, Painting

Aran and welsh coast

French translation: écru d'Aran // bleu côte galloise

Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.

You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs
(or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.

GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW)

English term or phrase:	Aran and welsh coast
French translation:	écru d'Aran // bleu côte galloise
Entered by:	FX Fraipont

Options:
- Contribute to this entry
- Include in personal glossary

17:41 Dec 5, 2011

English to French translations [PRO]
Art/Literary - Art, Arts & Crafts, Painting / Colour names

English term or phrase: Aran and welsh coast

Aran and welsh coast have been chosen to be colour names, I have to find a similar colour names in French but I am a little stuck. Anybody have any suggestions?

Thanks

translateword

écru d'Aran // bleu côte galloise

Explanation:
Aran et ses pulls écru

Welsh coast : bleu turquoise?

http://www.myperfectcolor.com/en/color/17904_Para-Paints-B81...

--------------------------------------------------
Note added at 13 mins (2011-12-05 17:55:26 GMT)
--------------------------------------------------

Aran sweaters
http://www.scotweb.co.uk/mens-wear/woollens/sweaters/aran-sw...