|English to French translations [Non-PRO]|
|English term or phrase: hello how are you?are you coping fine?|
|hello, how are you?|
|French translation:Salut comment ça va? Tu t'en sors comment?|
coping means dealing with something.
'Tu t'en sors comment?' is quite colloquial but this is what it means!
You can even put 'Alors, tu t'en sors comment?'
Selected response from:
|Graded automatically based on peer agreement. KudoZ.|
4 KudoZ points were awarded for this answer
5 mins confidence: peer agreement (net): +1 12 mins confidence: 17 mins confidence: peer agreement (net): +2 | |
KudoZ™ translation help
The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.
Search millions of term translations