https://www.proz.com/kudoz/english-to-french/art-literary/59118-even-thoguh-i-wrote-you-my-goodbye-letter-already-i-thought-i-should-have-a-la.html?

even thoguh i wrote you my goodbye letter already , i thought i should have a la

19:10 Jun 15, 2001
English to French translations [Non-PRO]
Art/Literary
English term or phrase: even thoguh i wrote you my goodbye letter already , i thought i should have a la
just a letter to someone who only reads frech and me only english please gelp !!!
issabelle


Summary of answers provided
naMême si je t'ai déjà ecrit une lettre d'adieu, je pensais que j'aurais...
Kateabc


  

Answers


1 hr
Même si je t'ai déjà ecrit une lettre d'adieu, je pensais que j'aurais...


Explanation:
Hope this helps.


    Knowledge of both languages
Kateabc
Native speaker of: Native in EnglishEnglish
PRO pts in pair: 36
Login to enter a peer comment (or grade)



Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.

You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.

KudoZ™ translation help

The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.


See also: