Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.
You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs
(or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.
|English to French translations [Non-PRO]|
|English term or phrase: in the name of god the most gracious and the most merciful|
Selected response from:
Local time: 02:44
|v.good translator ,thanks.|
4 KudoZ points were awarded for this answer
4 mins confidence:
9 mins confidence: peer agreement (net): +2
Au nom d' Allah, le Tout Miséricordieux, le Très Miséricordieux
Only for Moslems.
Au nom de Dieu, le Clément, le Miséricordieux, une autre possibilité
hadith.al-islam.com/bayan/Hier.asp?Lang=FRN&TreePath=0-4- - 26k
| | 26 mins confidence: | |
KudoZ™ translation help
The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.
Search millions of term translations