star flyer/traveller
French translation: voyageur de l'espace/intergalactique/interstellaire
| GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW) | ||||||
|---|---|---|---|---|---|---|
|
| 16:49 Nov 5, 2007 |
| English to French translations [Non-PRO] Astronomy & Space / Space Tourism | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||||
|  Selected response from: Mariamne Lohe Local time: 18:14 | ||||||
Grading comment
| |||||||
| Summary of answers provided | ||||
|---|---|---|---|---|
| 4 +3 | pilotes astraux ou interplanétaires/voyageurs de l'espace, des étoiles, des galaxies ou de l'univers |
|
Answers
12 mins confidence: 
peer agreement (net): +3
peer agreement (net): +3pilotes astraux ou interplanétaires/voyageurs de l'espace, des étoiles, des galaxies ou de l'univers Explanation: quelques idées... -------------------------------------------------- Note added at 31 mins (2007-11-05 17:20:38 GMT) -------------------------------------------------- mieux qu'interplanétaire: "interstellaire", non? (j'adore cette question des "star travellers", mais je me demande si mes idées ne manquent pas de sérieux...) |
| |
Grading comment
| ||
