English to French translations [PRO]
Tech/Engineering - Astronomy & Space / Rockets/Missiles | | English term or phrase: burning their engines to the peak of their flight path | On parle de la naissance des missiles :
Dornberger was a strong advocate of the idea that rockets could be used as ballistic missiles - burning their engines to the peak of their flight path, and then descending one trajectory similar to that of any other projectile.
Je n'arrive pas à formuler ce bout de phrase, merci. |
| | | French translation:Voir explication | Explanation:
en mettant à feu leurs moteurs jusqu’au pic de leur trajectoire, puis en redescendant le long d’une trajectoire semblable à celle de n’importe quel autre projectile.
Par exemple... Bon courage. |
| Selected response from:
 Marianne Germain
France
Local time: 16:04
| Grading comment Merci Marianne
4 KudoZ points were awarded for this answer |
| |
| Discussion entries: 0 |
|---|
Automatic update in 00:
|
24 mins confidence:   peer agreement (net): +2
| | | | X Sign in to your ProZ.com account... | | | | |
| KudoZ™ translation helpThe KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases. See also: Search millions of term translations  |
The translation workplace 
