English: Edit key/constants edit keyFrench translation: touche "modifier"/touche "modifier les constantes" 
KudoZ The KudoZ network provides a framework for translators ... More  |
|
| GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW) | | English term or phrase: | Edit key/constants edit key | | French translation: | touche "modifier"/touche "modifier les constantes" | | Entered by: | sneaky13 |
| Options:
- Contribute to this entry |
English to French translations [PRO]
Tech/Engineering - Automation & Robotics / LAMINOIR | | English term or phrase: Edit key/constants edit key | Looking for French translation of the above.
Contexte = laminoir (fiche descriptive de la machine).
Thanks ! |
| | | Selected response from:
sneaky13
France
| Note from asker to answererNot sure but I put "touche Edit" and "touche Edit des constantes" - thanks to everyone
2 KudoZ points were awarded for this answer |
|
53 mins confidence:   |
2 hrs confidence: peer agreement (net): +1 |
| edit key/constants edit key touche "modifier"/touche "modifier les constantes"
Explanation:
édit est un anglicisme (ok il se répand mais bon), je préfère utiliser "modifier"
| sneaky13
France
Native speaker of:  French
PRO pts in category: 10
|
| Note from asker to answerer| Not sure but I put "touche Edit" and "touche Edit des constantes" - thanks to everyone |
|
| | Login to enter a peer comment (or grade) |
Return to KudoZ list
| |
The translation workplace 
