KudoZ home » English to French » Automotive / Cars & Trucks

EXHAUST AFTERTREATMENT

French translation: post-traitement des gaz d'échappement, traitement postcombustion des gaz d'échappement

Advertisement

Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.

You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs
(or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.
14:48 Jun 28, 2007
English to French translations [PRO]
Tech/Engineering - Automotive / Cars & Trucks
English term or phrase: EXHAUST AFTERTREATMENT
EXHAUST AFTERTREATMENT SYSTEM INFORMATION


ENGINE INDICATOR LAMPS


Engine indicator Message(s)

Diesel Particulate Filter Condition

Required Action

Level 1
xxxTranslations
Local time: 00:43
French translation:post-traitement des gaz d'échappement, traitement postcombustion des gaz d'échappement
Explanation:
L'IFP est très présent dans le développement et la mise au point de solutions technologiques efficaces de post-traitement des gaz d'échappement des moteurs ...
www.ifp.fr/IFP/fr/rechercheindustrie/moteurscarburants/fc05... - 20k - En cache - Pages similaires

IFP - De la recherche à l'industrie : Organisation de la R&D ...Post-traitement des gaz d'échappement, Formulation, support, mise en œuvre et contrôle électronique de systèmes de post-traitement des gaz d'échappement. ...
www.ifp.fr/IFP/fr/rechercheindustrie/organisation/fc01_11.h... - 36k - En cache - Pages similaires

Comment Bosch réduit les émissions de CO2 ? - Innovation et ...Ses systèmes sont destinés à la gestion moteur et au post-traitement des gaz d'échappement : Bosch souhaite participer ainsi à la protection de ...
ecologie.caradisiac.com/Comment-Bosch-reduit-les-emissions-de-CO2-275 - 80k - 27 juin 2007 - En cache - Pages similaires
Selected response from:

GILOU
France
Local time: 00:43
Grading comment
Selected automatically based on peer agreement.
4 KudoZ points were awarded for this answer

Advertisement


Summary of answers provided
4 +4post-traitement des gaz d'échappement, traitement postcombustion des gaz d'échappement
GILOU


  

Answers


4 mins   confidence: Answerer confidence 4/5Answerer confidence 4/5 peer agreement (net): +4
exhaust aftertreatment
post-traitement des gaz d'échappement, traitement postcombustion des gaz d'échappement


Explanation:
L'IFP est très présent dans le développement et la mise au point de solutions technologiques efficaces de post-traitement des gaz d'échappement des moteurs ...
www.ifp.fr/IFP/fr/rechercheindustrie/moteurscarburants/fc05... - 20k - En cache - Pages similaires

IFP - De la recherche à l'industrie : Organisation de la R&D ...Post-traitement des gaz d'échappement, Formulation, support, mise en œuvre et contrôle électronique de systèmes de post-traitement des gaz d'échappement. ...
www.ifp.fr/IFP/fr/rechercheindustrie/organisation/fc01_11.h... - 36k - En cache - Pages similaires

Comment Bosch réduit les émissions de CO2 ? - Innovation et ...Ses systèmes sont destinés à la gestion moteur et au post-traitement des gaz d'échappement : Bosch souhaite participer ainsi à la protection de ...
ecologie.caradisiac.com/Comment-Bosch-reduit-les-emissions-de-CO2-275 - 80k - 27 juin 2007 - En cache - Pages similaires


GILOU
France
Local time: 00:43
Specializes in field
Native speaker of: Native in FrenchFrench
PRO pts in category: 1751
Grading comment
Selected automatically based on peer agreement.

Peer comments on this answer (and responses from the answerer)
agree  Proelec
2 mins

agree  Alain Berton
13 mins

agree  JOHN A
15 mins

agree  BusterK: pourquoi pas traitement des gaz d'échappement, lesquels sont par définition post-combustion...
16 mins
Login to enter a peer comment (or grade)




Return to KudoZ list


KudoZ™ translation help
The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.



See also:



Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search