GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW) | ||||||
---|---|---|---|---|---|---|
|
19:10 Oct 18, 2007 |
English to French translations [PRO] Tech/Engineering - Automotive / Cars & Trucks / Code EOBD | |||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||||
| Selected response from: Proelec France Local time: 18:00 | ||||||
Grading comment
|
Summary of answers provided | ||||
---|---|---|---|---|
4 | embrayage en mode apprentissage rapide |
|
Discussion entries: 3 | |
---|---|
fast learn clutch (ici) embrayage en mode apprentissage rapide Explanation: Fort probablement. En quelque sorte, on force le système électronique de commande de l'embrayage à "apprendre" très vite à bien embrayer, c'est-à-dire sans patiner exagérément, mais aussi sans "caler" en embrayant trop vite et en ne donnant pas assez de gaz. A corriger év. par les experts en la matière ... Cf. : [PDF] S7-1/2/4/5 SERIES Format de fichier: PDF/Adobe Acrobat - Version HTML la configuration rapide et sure du produit en mode auto-apprentissage. .... potentiomètre multitours avec embrayage mécanique à 12 tours ... www.datasensor.it/pdf/ril/usermanuals/S7m_f.pdf - Pages similaires |
| |
Grading comment
| ||
Login to enter a peer comment (or grade) |
Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.
You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.