Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.
You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.
Prior to departure on the previous day, a review of company maintenance documents revealed that the #1 engine compressor surging had occurred during start-up and acceleration from idle.
Un examen des documents de maintenance de l’entreprise a permis de découvrir que, la veille avant le départ, il y avait eu pompage du compresseur du moteur numéro 1 au moment du démarrage et de l’accélération à partir du ralenti.