Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.
English to French translations [PRO]
Tech/Engineering - Automotive / Cars & Trucks / automotive | | English term or phrase: fixture mounting | Using a common component fixture mounting the wash machine can be reconfigured to accept a new component with easy and speed.
Merci d'avance! |
|  corinne durandKudoZ activityQuestions: 537 ( 6 open) ( 9 without valid answers) ( 2 closed without grading) Answers: 213
| | Local time: 00:43
|
| | Selected response from:
Jean-Luc Dumont
France
Local time: 01:43
| Grading comment Merci pour votre suggestion qui correspondait le mieux au contexte.
4 KudoZ points were awarded for this answer |
| |
| Discussion entries: 0 |
|---|
Automatic update in 00:
|
59 mins confidence:   peer agreement (net): +1
8 hrs confidence: peer agreement (net): +1 Avec un montage sur un support d'éléments/composants commun, la machine peut être reconfigurée
Explanation:
pour recevoir facilement et rapidement un élément/un composant nouveau
Part_fixture_mounting
A Part_fixture_mounting relates the instructions for the activity of mounting the part on the holding
fixture. This mounting is by using a predefined alignment of a reference location on the part and a
reference location on the fixture
| Jean-Luc Dumont
France
Local time: 01:43
Native speaker of:  French
PRO pts in category: 91
|
| | Grading comment | Merci pour votre suggestion qui correspondait le mieux au contexte. |
|
| | Login to enter a peer comment (or grade) |
1 day6 hrs confidence:
Return to KudoZ list
|
| | | | X Sign in to your ProZ.com account... | | | | |
| KudoZ™ translation helpThe KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases. See also: Search millions of term translations  |
The translation workplace 
