KudoZ home » English to French » Automotive / Cars & Trucks

E-flare

French translation: raccordement à évasement E

Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.

You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs
(or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.

GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW)

English term or phrase:	E-flare
French translation:	raccordement à évasement E
Entered by:	Proelec

Options:
- Contribute to this entry
- Include in personal glossary

15:31 Dec 5, 2007

English to French translations [PRO]
Tech/Engineering - Automotive / Cars & Trucks / Tuyaux, flexibles, raccords

English term or phrase: E-flare

When replacing brake lines, the following instructions must be observed on the fabrication of the flares. Two different flares are used: E-flare (SAE)
F-flare (ISO)
The E-flare is used for connecting two brake lines, whereas the F-flare is used for all connections to components (e.g. hydraulic modulator, brake calliper, wheel brake cylinder, ...).

guebacien KudoZ activity Questions: 710 (6 open) (59 without valid answers) (20 closed without grading) Answers: 110
Local time: 01:44

raccordement à évasement E

Explanation:
Après quelques recherches, je n'ai pas mieux à proposer.
Inspiré de :
[PDF]
Fluid Connectors Produktübersicht Product Directory Répertoire ...
Format de fichier: PDF/Adobe Acrobat - Version HTML
Normung: ISO 8434-2 SAE J514. Katalog 4100-5. Triple-Lok. ®. Plus. Des raccordements à. évasement à 37°. Triple-Lok. ®. Plus est un raccordement à ...
www.bertsch-gmbh.de/download/0094-B1-DE_fluid_connectors.pd... - Pages similaires
[P

Selected response from:

Proelec
France
Local time: 01:44

Grading comment

Merci
4 KudoZ points were awarded for this answer

Summary of answers provided
3	raccordement à évasement E	Proelec

Discussion entries: 1

Answers

2 hrs confidence:

raccordement à évasement E

Proelec
France
Local time: 01:44
Specializes in field
Native speaker of:

French
PRO pts in category: 439

Grading comment

Merci

Return to KudoZ list

Changes made by editors

Dec 14, 2007 - Changes made by Proelec:
Created KOG entry	KudoZ term => KOG term

KudoZ™ translation help
The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.

Overview

Latest translation questions

Ask a translation question

See also:

ProZ.com term search

Search millions of term translations

E-flare

French translation: raccordement à évasement E

Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.

Answers

Sign in to your ProZ.com account...

Or create a new account

ProZ.com ideas

KudoZ™ translation help
The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.

E-flare

French translation: raccordement à évasement E

Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.

Answers

Sign in to your ProZ.com account...

Or create a new account

ProZ.com ideas

KudoZ™ translation helpThe KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.

KudoZ™ translation help
The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.